French recruitment, clichés or not clichés?